As que limpan / Las que limpian

XXVII Premio María Casares a Mellor Texto Orixinal

Hai quen nunca limpou un váter e hai quen limpa cincocentos ao mes. As que agarran a vasoiriña cada día non teñen nome, son as invisibles, as que carretan ao lombo un sistema turístico depredador. En A Panadaría amasamos esta sátira utópica e bufonesca que nos leva até unha revolta de camareras de piso nunha illa das Rías Baixas. Elas xa levantaron as alfombras (e isto non é un spoiler, adiantámosvos que debaixo hai moita merda).

XXII Premio María Casares a Mellor Texto Orixinal
Co gallo da xira despedida do multipremiado espectáculo Elisa e Marcela, A Panadaría e a Erregueté (Revista Galega de Teatro)

O Centro Dramático Nacional publica esta edición bilingüe co texto orixinal e a tradución ao castelán, as partituras da música orixinal nas súas dúas versións e fotografías da posta en escena dentro da colección Nuevos Dramas que aposta por textos inéditos da dramaturxia contemporánea estatal.

As que limpan / Las que limpian

Datos artísticos ou técnicos

Autoría: A Panadaría, Areta Bolado, Noelia Castro e Ailén Kendelman

Partituras musicais: Ailén Kendelman.

Maquetación: Underbau.

Edita: Centro Dramático Nacional. Ministerio de Cultura.

Coordinación editorial: Concha Largo. Departamento de Comunicación y Publicaciones del Centro Dramático Nacional.

Exemplar de 144 páxinas, publicado en abril de 2022.

Á venda en librarías e aquí: https://www.libreriainaem.culturaydeporte.gob.es/catalogo/

EDICIÓN ESGOTADA

Data publicación

Primeira edición: abril 2023