As que limpan / Las que limpian

XXVII Premio María Casares a Mejor Texto Original

Hay quien nunca ha limpiado un váter y hay quien limpia 500 al mes. Las que agarran la escobilla cada día no tienen nombre, son las invisibles, las que cargan a sus espaldas un sistema turístico depredador. En A Panadaría amasamos esta sátira utópica y bufonesca que nos lleva hasta una revuelta de camareras de piso en una isla de las Rías Baixas. Ellas ya han levantado las alfombras (y esto no es un spoiler, os adelantamos que debajo hay mucha mierda).

El Centro Dramático Nacional publica esta edición bilingüe con el texto original y la traducción al español, las partituras de la música original en sus dos versiones y fotografías de la puesta en escena dentro de la colección Nuevos Dramas que apuesta por textos inéditos de la dramaturgia contemporánea estatal.

As que limpan / Las que limpian

Datos artísticos o técnicos

Autoría: Areta Bolado, Noelia Castro y Ailén Kendelman

Partituras musicales: Ailén Kendelman

Maquetación: Underbau

Edita: Centro Dramático Nacional. Ministerio de Cultura

Coordinación editorial: Concha Largo.

Departamento de Comunicación y Publicaciones del Centro Dramático Nacional

Ejemplar de 144 páginas, publicado en abril de 2022.

A la venta en librería y aquí: https://www.libreriainaem.culturaydeporte.gob.es/catalogo/

EDICIÓN AGOTADA

Fecha publicación

Primera edición: abril de 2022