{"id":3109,"date":"2025-01-10T13:00:39","date_gmt":"2025-01-10T12:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/apanadaria.com\/?post_type=proxecto&p=3109"},"modified":"2025-01-31T13:24:05","modified_gmt":"2025-01-31T12:24:05","slug":"tortigrafias","status":"publish","type":"proxecto","link":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/","title":{"rendered":"Tortigraf\u00edas"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb85″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2″ top_padding=\u00bb7″ bottom_padding=\u00bb2″ overlay_alpha=\u00bb50″ gutter_size=\u00bb3″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ top_divider=\u00bbgradient\u00bb inverted_device_order=\u00bbyes\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb156460″ el_class=\u00bbcabecera-espectaculo\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00bb0″ gutter_size=\u00bb2″ style=\u00bbdark\u00bb overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_visibility=\u00bbyes\u00bb medium_width=\u00bb0″ mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb mobile_width=\u00bb0″ width=\u00bb5\/12″ uncode_shortcode_id=\u00bb113526″ el_class=\u00bbcolumna-izq\u00bb][vc_custom_heading auto_text=\u00bbyes\u00bb text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh1″ text_size=\u00bbsubstitulo-h2″ medium_visibility=\u00bbyes\u00bb mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb157692″ text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb el_class=\u00bbtitulo-espectaculo\u00bb]L\u00faa de mel de Elisa e Marcela[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00bb2″ el_class=\u00bbempty-previo-texto\u00bb][vc_column_text text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb183780″ text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb el_class=\u00bbtexto-proxecto\u00bb]En el a\u00f1o 1979, McArthur cre\u00f3 un mapa universal muy provocador, al rev\u00e9s del que tenemos costumbre de ver, con el sur arriba y Europa descentrada. Tambi\u00e9n el degradado de colores hac\u00eda que, en ese caso, destacase el pa\u00eds de origen del autor, Australia. As\u00ed McArthur denunci\u00f3 que los mapas tambi\u00e9n son una herramienta de poder y que no son ni inocentes ni objetivos. Lo mismo sucede con el urbanismo, no trabaja para todas las personas que habitan la ciudad y deja fuera a personas con diversidad funcional, mujeres o el colectivo LGBTIQ+.<\/p>\n

El taller Tortigraf\u00edas<\/em> naci\u00f3 inspirado por la fuerte tradici\u00f3n latinoamericana de cartograf\u00edas cr\u00edticas y por la propuesta metodol\u00f3gica de L. A. Rojas Herra, como una forma de repensar la ciudad e inventar nuestra manera de \u201ctomar las calles\u201d. Pero \u00bfc\u00f3mo fue en la pr\u00e1ctica este mapeo colectivo, colaborativo y cuir de la ciudad de A Coru\u00f1a?<\/p>\n

Utilizando pegatinas y rotuladores de colores vamos destacando, en un callejero en blanco de la ciudad, los espacios agradables y puntos conflictivos para el colectivo LGTBQI+. En lo positivo, algunos de los pegatinas destacan bares, espacios culturales o asociaciones y en lo negativo podemos marcar con ellas agresiones f\u00edsicas o verbales, discriminaci\u00f3n laboral o expulsi\u00f3n del hogar. As\u00ed vamos activando nuestra memoria individual y colectiva sobre seguridad y visibilidad del territorio para generar din\u00e1micas de reflexi\u00f3n alrededor de la habitabilidad urbana. Poco a poco vamos recordando esa discoteca que no deja entrar a hombres con pluma, el centro de salud donde ignoran las enfermedades de transmisi\u00f3n sexual m\u00e1s habituales en el sexo l\u00e9sbico o el instituto donde un chico trans fue empujado por los acosadores al suicidio.<\/p>\n

Para terminar, elegimos un espacio que todes y todas reconocemos como conflictivo para realizar una sesi\u00f3n de fotos que ayudase a transformar el imaginario del lugar, nuestra manera simb\u00f3lica de \u201ctomar las calles\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_custom_heading auto_text=\u00bbyes\u00bb text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb text_size=\u00bbsubstitulo-h2″ desktop_visibility=\u00bbyes\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb255788″ text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb el_class=\u00bbtitulo-espectaculo-movil\u00bb]L\u00faa de mel de Elisa e Marcela[\/vc_custom_heading][vc_single_image media=\u00bb2647″ media_width_percent=\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00bb176478″][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ gutter_size=\u00bb3″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb262248″ el_class=\u00bbbotones-enlaces\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3″][vc_button button_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb size=\u00bbbtn-lg\u00bb radius=\u00bbbtn-square\u00bb outline=\u00bbyes\u00bb border_width=\u00bb2″ uncode_shortcode_id=\u00bb340996″ button_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fapanadaria.com%2Ffotos-tortigrafias%2F|title:Tortigraf%C3%ADas\u00bb]Fotos[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3″][vc_button button_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb size=\u00bbbtn-lg\u00bb radius=\u00bbbtn-square\u00bb outline=\u00bbyes\u00bb border_width=\u00bb2″ uncode_shortcode_id=\u00bb546946″ button_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fapanadaria.com%2Fvideo-tortigrafias%2F|title:V%C3%ADdeo%20Tortigraf%C3%ADas\u00bb]V\u00eddeo[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3″][vc_button button_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb size=\u00bbbtn-lg\u00bb radius=\u00bbbtn-square\u00bb outline=\u00bbyes\u00bb border_width=\u00bb2″ uncode_shortcode_id=\u00bb605883″ button_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fapanadaria.com%2Fprograma-tortigrafias%2F|title:Programa%20Tortigraf%C3%ADas|target:_blank\u00bb]Programa[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ gutter_size=\u00bb3″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb177933″ back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#896d89″][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb0″ mobile_width=\u00bb0″ width=\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00bb173417″ el_class=\u00bbcolumna-datos\u00bb][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-xsdn\u00bb heading_semantic=\u00bbh3″ text_size=\u00bbsubstitulo-h2″ uncode_shortcode_id=\u00bb109997″ text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]Datos art\u00edsticos o t\u00e9cnicos[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb190191″ el_class=\u00bbtexto-datos\u00bb]Coordina:<\/strong> Areta Bolado<\/p>\n

Facilitan:<\/strong> Areta Bolado, Noelia Castro y Ail\u00e9n Kendelman<\/p>\n

Dise\u00f1o pegatinas y mapas:<\/strong> Noelia Castro<\/p>\n

Basado en las investigaciones de L. A. Rojas Herra.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00bb2″][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-xsdn\u00bb heading_semantic=\u00bbh3″ text_size=\u00bbsubstitulo-h2″ uncode_shortcode_id=\u00bb134325″ text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]Fecha[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb768933″ el_class=\u00bbtexto-datos\u00bb]28 de noviembre de 2018.<\/p>\n

Centro C\u00edvico Cidade Vella da Coru\u00f1a.<\/p>\n

* Este taller tuvo r\u00e9plicas en Vigo (2018 y 2020), Santander (2019) y Gij\u00f3n (2019).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una cartograf\u00eda cr\u00edtica y subjetiva de la ciudad de A Coru\u00f1a y de su seguridad y habitabilidad para lesbianas, trans y gais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2660,"template":"","categories":[58],"class_list":["post-3109","proxecto","type-proxecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades-paralelas-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nTortigraf\u00edas - A Panadar\u00eda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tortigraf\u00edas - A Panadar\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una cartograf\u00eda cr\u00edtica y subjetiva de la ciudad de A Coru\u00f1a y de su seguridad y habitabilidad para lesbianas, trans y gais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A Panadar\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/APanadaria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T12:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/\",\"url\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/\",\"name\":\"Tortigraf\u00edas - A Panadar\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-10T12:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T12:24:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tortigraf\u00edas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/\",\"name\":\"A Panadar\u00eda\",\"description\":\"Compa\u00f1\u00eda de teatro\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#organization\",\"name\":\"A Panadaria\",\"url\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/favicon-apanadaria.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/favicon-apanadaria.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"A Panadaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/es-es.facebook.com\/APanadaria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/apanadaria\/?hl=es\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPfB-BA8hKtV8CUq5yDRQsA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tortigraf\u00edas - A Panadar\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tortigraf\u00edas - A Panadar\u00eda","og_description":"Una cartograf\u00eda cr\u00edtica y subjetiva de la ciudad de A Coru\u00f1a y de su seguridad y habitabilidad para lesbianas, trans y gais.","og_url":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/","og_site_name":"A Panadar\u00eda","article_publisher":"https:\/\/es-es.facebook.com\/APanadaria","article_modified_time":"2025-01-31T12:24:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/","url":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/","name":"Tortigraf\u00edas - A Panadar\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-10T12:00:39+00:00","dateModified":"2025-01-31T12:24:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#primaryimage","url":"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MG_3148-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/proyecto\/tortigrafias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tortigraf\u00edas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#website","url":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/","name":"A Panadar\u00eda","description":"Compa\u00f1\u00eda de teatro","publisher":{"@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#organization","name":"A Panadaria","url":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/favicon-apanadaria.png","contentUrl":"https:\/\/apanadaria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/favicon-apanadaria.png","width":1024,"height":1024,"caption":"A Panadaria"},"image":{"@id":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/es-es.facebook.com\/APanadaria","https:\/\/www.instagram.com\/apanadaria\/?hl=es","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPfB-BA8hKtV8CUq5yDRQsA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/proxecto\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/proxecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proxecto"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apanadaria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}